• images/produktionen/Diyarbakir/slider/HenselveGretel1.JPG
  • images/produktionen/Diyarbakir/slider/HenselveGretel2.JPG
  • images/produktionen/Diyarbakir/slider/HenselveGretel4.JPG
Konzept/Regie/Bühne:
Barbara Wachendorff
Kostüme:
Ismail Oyur
Produzent:
Belediye Diyarbakir,
Flüchtlingskinder Diyarbakir,
e.V., Karlsruhe

Mit:
Halil Ibrahim Aslan
Argjin Athan
Hasan Cakmak
Hüseyin Cakmak
Zeynep Cetinkaya
Baris Ecer
Muhammed Taskin
Emrullah Ortanca
Zilan Pehlivan
Ronahi Polgat
Fathma Sigin
Sedanur Simsek
Didem Toprak
Ramazan Onur Tunc
Hanim Yayik
Süleyman Kizilseker
HenselveGretel5

HENSEL VE GRETEL
DIYARBAKIR'DA

Flüchtlingskinder Diyarbakir e.V.
Tiyatro Belediye, Diyarbakir, Osttürkei
Uraufführung am 2. Oktober 2011

In der Megacity Diyarbakir leben etwa zwei Millionen Kurden. Viele von ihnen waren in den 90er Jahren aus ihren zerstörten Dörfern in die Stadt geflüchtet. Sie leben dort seither unter miserabelen Bedingungen. Als arm gilt eine Familie, die weniger als 70 Euro im Monat zur Verfügung hat. Kinderarbeit unter schlimmsten Bedingungen ist in Diyarbakir an der Tagesordnung.
Das deutsche Märchen Hänsel und Gretel, das von einem Geschwisterpaar erzählt, das plötzlich allein auf sich gestellt, mit Fantasie und Tatkraft den Widrigkeiten des neuen, fremden Lebens trotzt, wurde den biographischen Erzählungen der Flüchtlingskinder angepasst. In der Türkei ist Theaterarbeit mit Kindern fast unbekannt, um so mehr überraschen die 16 Kinder zwischen 8 und 13 Jahren im Stadttheater ihre Zuschauer mit selbstbewusstem, sicherem Auftreten und mitreißender Energie im Spiel.

HenselveGretel3